PH コンシェルジュ|フィリピンで
フィリピン人と結婚したい!
フィリピンで
この
- この
ページは、フィリピンで 先に 結婚する 道を 中心に、順番に ご案内します。日本で 先に 結婚する 場合は、STEP 3 のあとにまとめています - フィリピンで
先なら、婚姻許可証が 出てから 120日以内に 挙式し、結婚から 3か月以内に 日本へ 婚姻届(報告的届出)を 出します - 結婚ビザ(13A)の
土台は、フィリピンの 結婚証明書(PSA発行)です
ゴールまでの道のり
フィリピン人と結婚して、結婚ビザ(13A)を取るまで
どちらの
- STEP 1書類を
準備する - STEP 2フィリピンで
結婚する -
寄り道日本で先に
結婚する場合 STEP 1〜3 の代わりの道。 STEP 4 で 合流します - STEP 3日本へ
婚姻届を 出す - STEP 4結婚ビザ(13A)を
申し込む -
寄り道STEP 5バリクバヤン13Aを取る前に、
配偶者と 一緒に 入国するなら - 取ったあと(永住への切り替え・毎年の
年次報告)
13Aを
フィリピン人の
まず、お相手がいま、どちらの
結婚したら、そのまま
住むためには、結婚のあとに
どのくらい
結婚証明書が
分かれ道:お相手はいま、どちらの国に住んでいますか
お相手が
フィリピンで先に結婚する・日本で先に結婚する
| 項目 | フィリピンで | 日本で |
|---|---|---|
| 最初にする | 日本人の | フィリピン人の |
| 結婚が | フィリピンで | 市区町村に |
| もう | 日本の | 在日フィリピン大使館へ |
| 切れやすい | 許可証は | ROMは |
| くわしく | フィリピンで | フィリピン人と |
お相手が
フィリピンで
お相手が
日本で
もう
STEP 4 の
日本人の
前の
フィリピン人の
フィリピンには、原則として
結婚の
STEP 1書類を準備する
何を
まずはここを
- フィリピン人の
方は、出生証明書などを フィリピン統計庁(PSA)から 取り寄せます - 日本人の
方は、戸籍謄本(発行から3か月以内)を 用意します - 期限のある
書類が 多いので、先に 窓口で 要る ものを 確かめます
STEP 1 で用意するもの
日本人の
- 戸籍謄本(発行から3か月以内)か
電子戸籍パス - パスポート(原本)
- フィリピン人の
婚約者の 出生証明書(日本大使館での 申請に 使う) - 前の
結婚がある 方:前の 結婚と 離婚(または 死別) が載った 改製原戸籍か 除籍謄本(発行から6か月以内)
フィリピン人の
- PSAの
出生証明書 - PSAの独身の証明
(CENOMAR) - 18〜25歳の
方:親の 同意か 助言の 書類、婚姻カウンセリングの 修了証 - 前の
結婚がある 方:終わり 方で 書類が 変わる (離婚・取り消しなどは 裁判所の 判決と PSAの 注記、死別は死亡証明書)。弁護士へ
手順ごとの
やること
フィリピン人の
方が 住む市役所に、婚姻許可証の 申し込みに 要る ものを 前もって 確かめる 日本人の
方が、戸籍謄本(発行から 3か月以内) か、マイナポータルの電子戸籍パスを 用意する
用意するもの
- 日本人の
方:戸籍謄本(発行から 3か月以内) か電子戸籍パス - 日本人の
方:パスポート(原本) - 日本人の
方:フィリピン人の 婚約者の 出生証明書(日本大使館での 申請に 使う) - フィリピン人の
方:PSAの 出生証明書と 独身の 証明(CENOMAR) - 日本人の
方(前の 結婚がある :前の場合) 結婚と 離婚(または 死別) が載った 改製原戸籍か 除籍謄本(発行から 6か月以内) - フィリピン人の
方(18〜25歳の 場合) :親の同意か 助言の 書類、婚姻カウンセリングの 修了証
つまずきやすい所
フィリピン側の
求められる
フィリピン人の
フィリピン人の
くわしく
挙式まで
STEP 2フィリピンで結婚する
どこで、何を
まずはここを
- 日本人の
方が、先に 在フィリピン日本国大使館(または総領事館)で 婚姻要件具備証明書を 取ります - 婚姻許可証は、おふたりの
名前・住所などが 市役所の 掲示板に 10日間はり 出されたあとに 出ます - 婚姻許可証が
出てから 120日以内に 挙式します
フィリピンで結婚するときの順番
フィリピンで
-
日本人の
方 婚姻要件具備証明書を
取る 場所:在フィリピン日本国大使館(または
総領事館) 申し込んだ
翌開館日に 交付 -
おふたり
婚姻許可証を
申し込む 市役所の
掲示板に、おふたりの 名前・住所などが10日間はり 出される。結婚のさまたげになる 事情を 知っている 人に、知らせてもらうため 場所:フィリピン人の
方が 住む市役所 10日間の
掲示のあとに 交付 -
おふたり
挙式する
権限のある
人の 前で、成人の 証人2人以上 許可証の
発行から120日以内 -
挙式した
人 結婚証明書を
市役所へ 送る 挙式から15日以内
-
おふたり
結婚証明書を
取り、日本語訳をつける 市役所の
認証謄本か、PSA発行の 結婚証明書。日本へ 届け出る ときに 要ります 場所:挙式した
場所の 市役所(登録のあと) -
おふたり
日本へ
婚姻届を 出す(報告的届出) 婚姻届に、結婚証明書と
日本語訳などを 添えます 場所:日本の
市区町村か 日本大使館 結婚してから3か月以内
-
フィリピンの
結婚証明書(PSA発行)が 出る 公式の
日数の 記載なし -
結婚ビザ(13A)を
申し込める
- 許可証の
手数料や、申し込みに 要る ものは、市役所によって 違います。前もって 市役所に ご確認ください。 - 大使館の
案内では、日本への 届出から 戸籍に 載るまで 約2か月かかります。
出典:在フィリピン日本国大使館「婚姻要件具備証明書」、在フィリピン日本国大使館「婚姻届(報告的届出)」、在フィリピン日本国大使館「フィリピンでの
やること
日本人の
方が、在フィリピン日本国大使館(または 総領事館) で婚姻要件具備証明書を 取る。本人が 申し込み、本人が 受け取る おふたりで、フィリピン人の
方が 住む市役所に 婚姻許可証を 申し込む。市役所の 掲示板に、おふたりの 名前・住所などが 10日間はり 出され、そのあとに 出る 許可証の
発行から 120日以内に、権限のある 人の 前で、成人の 証人2人以上と 挙式する
用意するもの
- 日本人の
方:婚姻要件具備証明書(原本と 写し) 、パスポートの写し(身分事項と 入国日の ページ) - フィリピン人の
方:出生証明書・CENOMAR・身分証 - おふたり:申請書、家族計画などの
講習の 修了証。市によって cedula・バランガイの 居住証明・写真
つまずきやすい所
婚姻許可証は、掲示の
許可証の
書類と
25歳以下の
家族計画などの
くわしく
結婚のあと
STEP 3日本へ婚姻届を出す
日本には、どう
まずはここを
- 挙式した
人が、15日以内に 結婚証明書を 市役所へ 送ります - 結婚してから
3か月以内に、日本の 市区町村か 日本大使館へ 婚姻届(報告的届出)を 出します - フィリピンの
結婚証明書(PSA発行)が 出るまでの 日数は、公式の 案内に 記載が ありません
切れやすい期限
- 10日婚姻許可証の
掲示:おふたりの 名前・住所などが 市役所にはり 出される。この 間は 許可証が 出ない - 120日婚姻許可証の
有効期間:発行から。この 間に 挙式 - 15日結婚証明書の
登録:挙式から(挙式した 人が 送る) - 3か月日本への
婚姻届(報告的届出):結婚してから(過ぎた ときは 遅延理由書)
PSAの
出典:フィリピン家族法(大統領令209号)、在フィリピン日本国大使館「フィリピンでの
やること
挙式した
人が、15日以内に、挙式した 場所の 市役所へ 結婚証明書を 送る。登録後、市役所で 認証謄本を 取り、日本語訳をつける 結婚してから
3か月以内に、結婚証明書と 日本語訳などを 添えて、日本の 市区町村か 日本大使館へ 婚姻届を 出す(報告的届出) フィリピンの
結婚証明書(PSA発行)が 出るのを 待つ
用意するもの
- 日本大使館への
届出:婚姻届書2通、結婚証明書と 日本語訳、フィリピン人の 方の パスポートの 写しと 日本語訳、婚姻許可証などの 写し、写真付きの 身分証
つまずきやすい所
日本への
PSAの
くわしく
日本で先に結婚する場合(書類・婚姻届・婚姻の報告)
お相手が
日本で結婚するときの順番
日本の
-
フィリピン人の
方 PSAの
出生証明書と 独身の 証明(CENOMAR)を 取り、フィリピン外務省の アポスティーユを 付ける 場所:フィリピン(取り寄せ)
-
フィリピン人の
方 婚姻要件具備証明書(LCCM)を
取る 日本人の
方の 戸籍謄本(発行から3か月以内)も 添える 場所:在日フィリピン大使館
費用:3,750円+宣誓供述書(Affidavit of Civil Status)
3,750円 ふつう10営業日
-
おふたり
婚姻届を
出す 受理された
日が、結婚した 日 場所:市区町村
-
おふたり
婚姻届の
記載事項証明書と、結婚が 載った 戸籍謄本を 取る 場所:市区町村(法務局で
取る場合は2〜3か月かかる ことがある) -
フィリピン人の
方 婚姻の
報告(ROM)を 出す 結婚から1年以内
場所:在日フィリピン大使館
費用:3,750円+翻訳の
確認 3,750円 ふつう10営業日
-
フィリピンの
結婚証明書(PSA発行)が 出る 公式の
日数の 記載なし -
結婚ビザ(13A)を
申し込める
- 1年婚姻の
報告(ROM):結婚から (過ぎた ときは、遅れた 登録の 宣誓書と 3,750円)
- 東京の
大使館が ROMを 受け付けるのは、結婚した 場所が 北海道・東北・関東の 各都県と 沖縄県(15都道県)の 場合です。ほかの 地域は、管轄の 窓口に ご確認ください。 - 求められる
書類は 市区町村によって 違います。婚姻届の 前に、出す先の 窓口に ご確認ください。
出典:在日フィリピン大使館「LCCM」、在日フィリピン大使館「Report of Marriage (ROM)」、法務省「国籍・戸籍・供託 Q&A(渉外戸籍)」、千葉市「外国籍の
書類を準備する
やること
婚姻届を
出す市区町村に、要る書類を 前もって 確かめる フィリピン人の
方が、PSAの 出生証明書と 独身の 証明(CENOMAR)を 取り、フィリピン外務省の アポスティーユを 付ける 日本人の
方が、戸籍謄本(発行から 3か月以内) を取る
用意するもの
- フィリピン人の
方:PSAの 出生証明書(アポスティーユ付き) - フィリピン人の
方:独身の 証明(CENOMAR。アポスティーユ付き。発行から 6か月以内) - 日本人の
方:戸籍謄本(発行から 3か月以内) - 日本人の
方:前の 結婚が 今の 戸籍に 載っていない 場合は、改製原戸籍か 除籍謄本 - 日本人の
方:パスポートか 写真付きの 身分証、写真3枚 - フィリピン人の
方:パスポート・在留カード(または 日本の ・写真3枚査証)
婚姻届を出す
やること
フィリピン人の
方が、在日フィリピン大使館で 婚姻要件具備証明書(LCCM)を 取る。おふたりで 出向き、日本人の 方の 戸籍謄本も 添える おふたりで、市区町村に
婚姻届を 出す。成人の 証人2人が 署名する
用意するもの
- 婚姻届に
付ける もの:LCCM・出生証明書・国籍の 証明(パスポートで 可) と、それぞれの日本語訳(訳した 人の 署名つき) - 日本人の
方の 戸籍謄本は、婚姻届では 原則として 要りません(2024年3月1日から)
つまずきやすい所
LCCMは、ふつう
婚姻の報告(ROM)を出す
やること
婚姻届の
記載事項証明書と、結婚が 載った 戸籍謄本を 取る フィリピン人の
方が、在日フィリピン大使館に 婚姻の 報告(ROM)を 出す。結婚から 1年以内
用意するもの
- ROM:婚姻届の
記載事項証明書、結婚が 載った 戸籍謄本、おふたりの パスポート、写真(おひとり 4枚) 。書類は原本と 写し4部
つまずきやすい所
記載事項証明書を
東京の
くわしく
PSAの
STEP 4結婚ビザ(13A)を申し込む
どこで
まずはここを
- 申し込む場所は、フィリピン国内の
入国管理局(BI)と 在日フィリピン大使館の 2つです - どちらも、フィリピンの
結婚証明書(PSA発行)が 土台です - 場所によって、求められる
書類が 違います
申し込む場所ごとの主な書類
申し込む場所によって、求められる
どちらも
入国管理局(BI)・フィリピン国内
滞在の
- 連名の
請願書(夫婦で 入国管理局長あて) - 申請書(CGAF)2部
- 結婚証明書(日本の
書類を 使う場合は、アポスティーユと 英訳) - パスポートの
顔写真の ページと、最新の 入国の 記録の 写し - BIクリアランス証明
- フィリピン国家捜査局の
クリアランス(初めて 入国してから6か月以上たって 申し込む場合)
在日フィリピン大使館・日本
予約をして
- 申請書(FA Form No.3)2部と
写真2枚(3か月以内) - パスポート(残り12か月超)と
写し2部 - 配偶者の
パスポートの 写し - 収入や
資産で 暮らせる ことを 示す宣誓書(公証と アポスティーユ) と裏づけの 書類 - フィリピン人配偶者の
書簡(公証した もの) - 日本の
犯罪経歴証明書(アポスティーユ) - 健康診断書(FA Form No.11。検査と
X線の 結果つき、アポスティーユ)
- 日本語の
書類には 英訳が 要ります(大使館の 案内) 。 - 入国管理局の
手数料は 2014年3月の 表示です。変わる ことが あります。 - ペソは
1ドル= 約62ペソで 計算した 目安です(2026年10月時点)。為替で 変わります。
出典:入国管理局(BI)BI FORM V-I-002、入国管理局(BI)「Immigrant Visa by Marriage (13A)」、在日フィリピン大使館「Non-Quota Immigrant Visa(13A)」、在日フィリピン大使館「Schedule of Fees」(2024年10月から)
やること
入国管理局
フィリピンにいて、滞在の
許可が 20日以上残っている ときは、入国管理局で 申し込む。夫婦で 聴聞に 出て、指紋と 写真をとる 大使館
日本で
申し込むときは、在日フィリピン大使館に 予約をして、本人が 出向く。フィリピン人の 配偶者も、面談を 求められる ことがある 大使館
日本で
取る書類(犯罪経歴証明書・健康診断書など)には、アポスティーユを 付ける。日本語の 書類には 英訳を 付ける
用意するもの
- どちらでも:フィリピンの
結婚証明書(PSA発行)、フィリピン人配偶者の 出生証明書(PSA発行)、夫婦それぞれの パスポート - 入国管理局入国管理局:連名の
請願書、申請書(CGAF)2部、BIクリアランス証明、フィリピン国家捜査局の クリアランス(初めて 入国してから 6か月以上たって 申し込む場合)など - 大使館大使館:申請書と
写真、収入や 資産で 暮らせる ことを 示す宣誓書、フィリピン人配偶者の 書簡、日本の 犯罪経歴証明書、健康診断書(大使館の 様式) など
つまずきやすい所
入国管理局と
入国管理局の
最初は
くわしく
13Aを
STEP 5一緒に入国するならバリクバヤン
13Aを
まずはここを
- フィリピン国籍の
配偶者と 一緒に 旅行して 入国する 場合だけ、使えます - ビザではなく
入国のときの 特典で、入国から 最長1年です - 13Aとは
別の 制度です。バリクバヤンで 入っても、13Aを 取った ことにはなりません
持っていくもの
在日フィリピン大使館の
- パスポート(滞在の
終わりから6か月以上残っている もの) - 日本への
帰りの 航空券、または 次の 国への 航空券 - 一緒に
入国する 方の 国籍の 証明(フィリピンの パスポート。元フィリピン国籍の 方は、PSAの 出生証明書か 以前の フィリピンの パスポート) - 結婚している
ことを 示す書類(PSAの 結婚証明書、婚姻の 報告〔Report of Marriage〕、英訳を 付けた 日本の 戸籍謄本など) - お子さまは、出生証明書など、親子の
関係を 示す書類
書類は
出典:在日フィリピン大使館「Balikbayan Program」
くわしく:バリクバヤンは
やること
配偶者と
一緒に 旅行して 入国する 予定を 立てる 入国審査で、家族で
一緒に 並び、バリクバヤンでの 入国を 希望すると 伝える 長く暮らすなら、13Aの
申し込みも 進める(STEP 4)
用意するもの
- パスポート(滞在の
終わりから 6か月以上残っている もの) - 日本への
帰りの 航空券、または 次の 国への 航空券 - 一緒に
入国する 方の 国籍の 証明(フィリピンの パスポートなど) - 結婚している
ことを 示す書類(PSAの 結婚証明書、婚姻の 報告〔ROM〕、英訳を 付けた 日本の 戸籍謄本など)
つまずきやすい所
日本人だけで
同じ便で
認めるかどうかは、入国審査官がその
1年を
くわしく
費用と期間の目安
公式の
| 項目 | 公式の | 日数・期限 |
|---|---|---|
| 婚姻要件具備証明書(フィリピンで | 450ペソ | 申し込んだ くわしく:フィリピンで |
| 婚姻許可証(フィリピンで | 市によって | 10日間の くわしく:フィリピンで |
| 独身の | PSAの | 公式の くわしく:フィリピン人との |
| 婚姻届(報告的届出。フィリピンで | 届出先に | 結婚から くわしく:フィリピンで |
| 婚姻要件具備証明書(LCCM。日本で | 3,750円+宣誓供述書(Affidavit of Civil Status) | ふつう くわしく:フィリピン人と |
| 婚姻の | 3,750円+翻訳の | ふつう くわしく:フィリピン人と |
| フィリピンの | PSAの | 公式の くわしく:フィリピンで |
| 結婚ビザ(13A):入国管理局 | 8,620ペソ+ACR I-Card 50米ドル | 公式の くわしく:フィリピンの |
| 結婚ビザ(13A):在日フィリピン大使館 | 22,500円 | 承認のあと くわしく:フィリピンの |
| 永住への切り替え | 公式の | 時期の くわしく:結婚ビザ(13A)の |
- ペソは
1ドル= 約62ペソで 計算した 目安です(2026年10月時点)。為替で 変わります。 - 入国管理局の
料金は 2014年3月の 表示です。変わる ことが あります。 - PSAの
証明書(CENOMAR以外)と アポスティーユの 手数料は、それぞれの 最新の 案内で 確認して ください。 - もっとくわしい
比べ方は、ビザごとの 費用と 期間のくらべ (フィリピンに 永住したい・長く住みたいとき、ビザの )へ。種類によって 費用と 期間はどう 違いますか?(13A・バリクバヤン・SRRV・観光の 延長・9G)
くわしく:フィリピンに
取ったあとにやること
- 仮の
許可のあと、永住への切り替えを 申し込む。夫婦の 連名の 請願書と、続けて 一緒に 暮らしている ことの 共同の 宣誓供述書などを 出す。時期と 費用は 窓口で 確かめる(くわしく:結婚ビザ(13A)の 仮の )許可から 永住への切り替えは、いつ・何をしますか? - 毎年、年の
初めから 60日以内に、入国管理局へ 年次報告を 出す(2026年は 310ペソ) (くわしく:結婚ビザ(13A)の仮の )許可から 永住への切り替えは、いつ・何をしますか? - 外国人登録証(ACR I-Card)を
受け取り、持ち歩く。SIMの 登録や 銀行の 本人確認で 求められる ことがある(くわしく:ACR I-Cardとは、何ですか?) - 一時的に
出国する ときは、出国の 許可(ECC-B)が 要るとされている(くわしく:長く滞在した 後に )フィリピンを 出国する ときは、どんな 手続きが ありますか?出国の 許可(ECC)や 旅行税は? - 日本を
出て暮らすなら、住民票・年金・健康保険の 手続きを 確かめる(くわしく:日本を 出る )とき、住民票・年金・健康保険はどうなりますか?
ここは弁護士へ
- フィリピン人の
方に 前の 結婚がある、または 外国で 離婚した(くわしく:フィリピン人の 相手に ・フィリピンで離婚歴が あります。リコグニッション(外国の 離婚の と承認) アナルメント(婚姻の 取り消し) の違いは?どちらが 必要ですか? 先に ・フィリピン人と結婚する ときの 手続きを、順番に 教えて ください(日本への 届出まで) 結婚する方法は?日本で )結婚する 手続きを、順番に 教えて ください - 13Aの
仮の 許可のあいだに、別居や 離婚など、一緒に 暮らしていない 事情がある(くわしく:結婚ビザ(13A)の 仮の )許可から 永住への切り替えは、いつ・何をしますか? - 働けるかどうかなど、ビザで
何ができるかの 判断が 要る(この ページでは 書いていません)
まずは、状況をお聞かせください。
書類の
これは
ほかの